Keine exakte Übersetzung gefunden für الكيمياء البحتة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الكيمياء البحتة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • i) Chimie pure et appliquée;
    `1` الكيمياء البحتة والتطبيقية؛
  • Cette dernière a beaucoup contribué au processus d'examen.
    وقام الاتحاد الدولي للكيمياء البحتة والتطبيقية بدور فعال في دعم عملية الاستعراض.
  • Nom IUPAC : Diphényléther, dérivé octabromé (octabromodiphényléther, octaBDE)
    الاسم لدى الاتحاد الدولي للكيمياء البحتة والتطبيقية: الإثير ثنائي الفينيل ومشتقات ثماني البروم (الإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل OctaBDE)
  • Le terme « hexachlorobenzène » ou « BHC » est souvent utilisé comme synonyme de HCH mais, selon l'Union internationale de chimie pure et appliquée (UICPA), cette désignation est incorrecte.
    يُستخدَم مصطلح "سداسي كلوريد البنزين (BHC) " أيضاً استخداماً شائعاً للتعبير عن سداسي كلورو حلقي الهكسان، لكن هذه التسمية غير صحيحة وفقاً لقوانين الاتحاد الدولي للكيمياء البحتة والتطبيقية.
  • Entièrement financé par l'Italie, ce centre offre une aide dans les domaines de la chimie pure et appliquée, des sciences de la Terre, des sciences et technologies environnementales et marines et des systèmes de haute technologie.
    ويقوم هذا المركز، الذي تموّلــه إيطاليا بالكامل، بتقديم المساعدة في مجالات الكيمياء البحتة والتطبيقية، وتكنولوجيا الأرض والبيئة والعلوم البحرية، ونظم التكنولوجيا الراقية.
  • Appellation UICPA : (1-alpha, 2-bêta, 3-alpha, 4-bêta, 5-alpha, 6-bêta)-hexachlorocyclohexane
    الاسم لدى الاتحاد الدولي للكيمياء البحتة والتطبيقية: (1 - ألفا، 2- بيتا، 3 - ألفا، 4 - بيتا، 5 - ألفا، 6 - بيتا) - سداسي كلور حلقي الهكسان.
  • Le terme “isomères constitutionnels” utilisé ci-dessus a été adopté récemment par l'Union internationale de chimie pure et appliquée (UICPA) pour remplacer le terme traditionnel “isomères de position”.
    ومصطلح "الإيسوميرات التكوينية" المستخدم أعلاه قد استحدثه مؤخّرا الاتحاد الدولي للكيمياء البحتة والتطبيقية عوضا عن المصطلح التقليدي المستخدم، وهو "الإيسوميرات الموضعية".
  • Appellation UICPA : (1-alpha, 2-bêta, 3-alpha, 4-bêta, 5-alpha, 6-bêta)-hexachlorocyclohexane
    الاسم لدى الاتحاد الدولي للكيمياء البحتة والتطبيقية: (1 - ألفا، 2- بيتا، 3 - ألفا، 4 - بيتا، 5 - ألفا، 6 - بيتا) - سداسي كلور حلقي الهكسان
  • J'aimerais revenir un instant sur le lien que nous avons vu se former entre l'OIAC et l'IUPAC.
    واسمحوا لي أن أضيف كلمة واحدة بشأن العلاقة التي شهدنا تطورها بين منظمة حظر الأسلحة الكيمائية والاتحاد الدولي للكيمياء البحتة والتطبيقية.
  • Du reste, l'UICPA a commencé ses travaux sur la question, par le biais de projets éducatifs et d'une tentative pour élaborer des codes de conduite.
    والواقع أن الاتحاد الدولي للكيمياء البحتة والتطبيقية قد بدأ العمل عليه، في شكل مشاريع تعليم ومحاولة إعداد مدونات سلوك في آن معا.